初中七下语文木兰诗翻译急求

初中七下语文木兰诗翻译急求

木兰诗翻译简短100字 -
木兰诗翻译150字1、织布声一声一声的，木兰在织布。不近息，问木兰在想什么，木兰也没在想啥，昨夜见到的征兵文书，几乎每卷都有父亲的名字。2、父亲没有长大的儿子，木兰没有兄长，木兰愿买下马鞍和马匹替父亲出征。3、早晨辞别父母上路，晚上宿营黄河边。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山（燕山）脚下。
《木兰诗》翻译：叹息声一声接着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来不再作响，只听见姑娘在叹息。问姑娘在思念什么，问姑娘在惦记什么。我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨夜看见征兵的文书，知道君王在大规模征募兵士，那么多卷征兵文书，每卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，木兰希望你能满意。
木兰诗翻译,一句原文,一句翻译 -
木兰诗总共392个字。全诗原文分为5小段，共20小句。1）诗文：唧唧复唧唧，木兰当户织。译文：屋子里发出的唧唧的声音，花木兰在家正织布。2）诗文：不闻机杼声，唯闻女叹息。译文：一会儿织布机停下了，只听到她的叹息声。3）诗文：问女何所思，问女何所忆？译文：问你在思念什么呢，问你在回忆等我继续说。
《木兰诗》翻译1.唧唧复唧唧，木兰当户织。一阵唧唧声又一阵唧唧声，木兰对着门口在织布。唧：叹息声，一说织布机的声音。户：门。2.不闻机杼声，惟闻女叹息。没有听见织布机的声音，只听见木兰的叹息声。机杼：织布机。惟：只。女：指木兰自己。3.问女何所思，问女何所忆。问木兰你想些什么是什么。
木兰诗翻译及原文 -
木兰诗翻译及原文如下：原文：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦有帮助请点赞。
父亲没有大儿子，我没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，从此开始替代父亲去征战。在集市各处购买骏马、马鞍、鞍下的垫子、马嚼子、缰绳和马鞭。早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼叫女儿的声音，只听见黄河水流声溅溅。早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼叫女儿的声音希望你能满意。
七下木兰诗翻译 -
木兰诗翻译：织布机声一声接着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来不再作响，只听见姑娘在叹息。问姑娘在思念什么，问姑娘在牵挂什么。姑娘并没有思念什么，姑娘并没有回想什么。昨晚看见征兵的文书，知道君王在大规模征募战士，那么多卷征兵文书，每卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，木兰没到此结束了？。
木兰跑遍东南西北市去购买骏马，鞍鞯，辔头和长鞭。早晨辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河的流水声。早晨辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡人的战马啾啾的鸣叫声。不远万里，奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的等我继续说。

猜你感兴趣： 七下语文木兰诗翻译简洁   七年级下册语文书《木兰诗》翻译   七年级下册木兰诗的翻译是什么   初一语文下册木兰诗的翻译   初中七年级下册语文木兰诗的翻译   七年级下册语文《木兰诗》译文   七年级下册语文课本《木兰诗》翻译   七下语文《木兰诗》翻译   木兰诗七下语文书翻译   七年级下册语文木兰诗的翻译人教版